Já jsem nedávno něco zkoušela s mým klukem... a napsala jsem několik vět.
Ja sam iskusila nešto sa mojim deèkom I ja sam zapisala par reèi.
Neslyšel jsem nedávno, Dane, že Klásek řádí někde jinde?
Da, zar nisam èuo nedavno, Dan, da Crop Ear pljaèka negde drugde?
Od jednoho kamaráda jsem nedávno dostal pár fotek z Grónska.
Moj prijatelj se upravo vratio sa nekim fotografijama toga šta se sada dešava na Grenlandu.
Protože jsem nedávno nastoupil na léčení.
Zato što sam se prikljuèio programu.
Možná se tak přihodilo, že... jsem nedávno uvařil vůbec nejlepší matroš.
Postoji šansa da... da sam baš skuvao najbolju smešu ikad.
Byla jsem nedávno navštívil pacienta u něj doma,... a zjistila jsem, že se chystá vás zabít..
Nedavno sam posetila jednog pacijenta kod kuæe. Planira da te ubije.
Taky jsem nedávno přišel o mámu.
I ja sam nedavno izgubio mamu.
Myslím, že jsem nedávno četl nějaký článek o Binghamu.
Mislim da sam nešto proèitao u novinama o zraènoj luci Bingham.
To jsem nedávno vyhrál na karatistické soutěži.
Osvojio sam ga nedavno na karate takmièenju.
Zapomínáte, že jsem nedávno měl tu čest.
Zaboravljaš da sam nedavno radio za njih.
Bylo to v jedněch, co jsem nedávno četl.
To je bilo u nekima što sam nedavno proèitao.
Pokud to musíte vědět, měl jsem nedávno taky soud.
Pa... ako morate znati, bio sam skoro na suðenju...
Kdybys věděl co jsem nedávno dělal na tom stole, tak bys tam obličej nedával.
Kad bi znao šta sam skoro radio na tom stolu, ne bi se oslanjao.
Byl jsem nedávno donucen rozejít se se zlodějským čurákem spolupracovníkem. A z toho důvodu potřebuji náhradu.
Skoro sam bio prisiljen da se raziðem sa jednom lopužom od saradnika... i onda mi je potrabna zamena.
Tohle jsem nedávno objevil, říká se tomu pizza.
Ovo je nešto što sam nedavno otkrio, zove se pica.
Oh, mimochodem, nevím, jestli jsem vám už říkala, že jsem nedávno otevřela svou vlastní školu herectví.
Usput, ne znam jesam li ti spominjala da sam nedavno otvorila glumaèku školu.
Rád bych popřál vše nejlepší jedné krásné dámě, kterou jsem nedávno poznal, a myslím si, že ji poznám ještě víc.
Želeo bih da poželim sreæan roðendan veoma lepoj dami, koju sam imao zadovoljstvo da upoznam, i mislim da æemo se mi i dalje viðati.
Náhodou jsem nedávno v telce viděla, že se začalo se skenováním herců na počítačové postavičky.
Videla sam na televiziji da studiji ubacuju glumce kao mala kompjuterska stvorenja.
Zajímá nás, k čemu da Vinci potřeboval tělo toho Žida, a pro případ, že bys chtěl nadále předstírat nevědomost, mi dovol ti předvést obdivuhodné zařízení, které jsem nedávno získal z Orientu.
Zanimalo nas je zašto je Da Vinciju trebalo tijelo Židova. Ako budeš i dalje glumio neznanje htio bih ti pokazati ureðaj koji sam nedavno nabavio sa Istoka.
Chci říct, byl jsem nedávno v jedné restauraci a viděl jsem chlápka, co pil malé pivo.
Мислим, био сам у овом ресторану неки дан, и видео сам овај лик пије пола пива.
Ale pokud je vše, co jsem nedávno viděl, skutečné, tak mi chybí nějaké odpovědi.
Ali ono što vidim u poslednje vreme je realnost za koju nemam sve odgovore.
Legrační je... že jsem nedávno získal tři rakety s výraznou slevou.
Zanimljiva stvar... Nedavno sam dobio tri projektila i to uz popust.
Víš, o kom jsem nedávno přemýšlel?
Ti znaš ko sam u zadnje vrijeme razmišljao o?
Já jsem nedávno začala novou specializaci na jiném oddělení.
Nedavno sam zapoèela novu specijalizaciju u drugom odeljenju.
Ano, ono... byl jsem nedávno v novinách, takže...
Stvar je u tome... Možda jer sam u poslednje vreme bio u novinama.
V pronájmu nemovitostí, které jsem nedávno získal od pana Tullyho.
Iznajmljena imovina koju sam nedavno kupio od G. Tullyja.
A přesto tahle mapa, kterou jsem nedávno získal, dokazuje, že je to lhář a zloděj.
Ova mapa, koja je nedavno završila kod mene, dokazuje da su obojica lopovi i lažovi.
Když jsem nedávno přišla domů, mamka byla u mě v pokoji.
Neki dan sam stigla iz škole i zatekla mamu u mojoj sobi.
Víš, nad čím jsem nedávno přemýšlel?
Znaš o èemu sam razmišljao pre neki dan?
Jistě víte, že jsem nedávno požádala o přesměrování zdrojů k novým hráčům ve světě obchodu s drogami.
Sigurna sam da znate da sam nedavno tražila da se naši resursi preusmere na nove igraèe u svetu krijumèarenja.
(Potlesk) Připomíná mi to novinový titulek, který jsem nedávno viděla: „Vzdělání: Velké rozdělení.“
(Aplauz) Sećam se naslova koji sam nedavno videla: "Obrazovanje: Veliki delilac."
hned předvedu časosběrná nahrávka kterou jsem nedávno pořídil kde můžete vidět, jak bakterie hromadí minerály z vlastního okolí během jedné hodiny.
Sada ću vam pokazati jednu stop-motion animaciju koju sam nedavno napravio gde ćete videti kako bakterije prikupljaju minerale iz svoje okoline kroz period od jednog časa.
Četl jsem nedávno článek, z Harvardu, že v průměru naše mysl 47 procent času bloudí.
Nedavno istraživanje sa Harvarda pokazuje da je naš um prosečno izgubljen u mislima skoro 47 posto ukupnog vremena.
Byl jsem nedávno v Los Angeles na setkání o – jmenovalo se to alternativní vzdělávací programy.
Nedavno sam u Los Anđelesu bio na sastanku tzv. programa alternativnog obrazovanja.
A brzy s tím začnu i v Indii s přítelem, kterého jsem nedávno poznal na Harvardu.
Zapravo počinjem u Indiji veoma uskoro sa prijateljem kojeg sam upoznao na Harvardu kad sam studirao.
Jeden obrázek vydá za tisíc slov a tak začnu přednášku tím, že nebudu mluvit a ukážu vám pár snímků, které jsem nedávno pořídil.
Slika vredi više od hiljadu reči pa ću svoj govor početi tako što ću prestati da pričam i pokazati vam nekoliko slika koje sam skoro napravio.
Dan Gilbert: Toto jsem nedávno řešil s Ministerstvem obrany, které obecně věří, že dolary na Americkou bezpečnost by měly jít na bezpečnější hranice.
Ден Гилберт: Недавно сам разговарао са секретаријатом унутрашње безбедности, које верује да би новац за безбедност требало ићи на обезбеђење граница.
Ta zvláštní věc je, že jsem nedávno napsala knihu, memoár, nazvaný "Eat, Pray, Love" (Jez, Modli se, Miluj), a ten se, narozdíl od mých předchozích knih, dostal do světa a stala se z něj taková velká megasenzace, mezinárodní bestseller.
Чудно је што сам недавно написала књигу, мемоаре под називом "Једи, моли, воли", која је, за разлику од свих мојих претходних књига, изашла у свет из неког разлога, и постала велика мега-сензација, интернационални бест селер.
A toto je komunitní projekt, který jsem nedávno viděla v Torontu.
Ovo je projekat jedne zajednice koju sam nedavno posetila u Torontu.
Zůstal jsem nedávno uvězněn v M25, což je okružní silnice kolem Londýna a strávil tam 3 a půl hodiny.
Znate, zaglavio sam na putu M25, koji je obilaznica oko Londona, skoro, i proveo tri i po sata tamo.
Když jsem nedávno jel do Maine, viděl jsem tuto ceduli před jedním kostelem -- "Dobro bez Boha přijde vniveč."
Naišao sam na ovaj znak dok sam se nedavno vozio prema Mejnu ispred crkve: „Dobro bez Boga postaje ništavno.”
0.35693788528442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, bio sam na dobrom mjestu nedavno. 